Französisch-Kanada ist empört und wütend

Der Rücktritt des Geschäftsführers von Air Canada, Michael Rousseau, wurde gestern nach einem Aufschrei in Quebec bekannt gegeben. Der Hauptgrund? Seine Beileidsbekundung nach dem tragischen und tödlichen Zusammenstoß der Air Canada am Flughafen LaGuardia letzte Woche war auf Englisch verfasst. Zu denjenigen, die der Meinung waren, er hätte sie auch auf Französisch veröffentlichen sollen, gehörte Premierminister Mark Carney, der sagte, Rousseau zeige „einen Mangel an Urteilsvermögen“ und „Mitgefühl“. Die französisch-englische Kluft in Kanada ist mehr als nur ein Kuriosum: Sie ist eng mit der wichtigsten Geschichte Kanadas und seiner gefährlichen Zukunft verknüpft.